维美德向 Tallink 公司新一代 LNG 动力快速游轮提供自动化系统

维美德将向往返于芬兰首都赫尔辛基和爱沙尼亚首都塔林之间的新一代 LNG （液化气）动力快速游轮提供一套自动化系统。该游轮将由位于芬兰图尔库的 Meyer Turku 造船厂建造，由 Tallink 公司运营。自动化系统将于2016年4月交付。合同被纳入维美德2015年第二季度新增订单中。

Tallink 公司新游轮项目经理 Andres Lepik 说：“长期以来，维美德自动化系统在我们公司其它船舶中的运行一直保持良好记录。在芬兰和爱沙尼亚，维美德都为我们提供一流的服务支持。”

维美德船舶自动化业务线主管 John Weierud 说：“对这艘高度复杂的环保型 LNG 乘客与小车两用动力游轮的运行，我们的自动化系统将起到强有力的支持作用。”

新船总长度212米，载客量2800名，总吨位49000吨，航速27节。燃料采用 LNG（液化气）。其排放符合针对包括波罗的海在内的排放控制区制订的更加严格的新规定。游轮将于2017年年初交付使用。

维美德供货详情
维美德供货是一套 Valmet DNA 分布控制系统。这是一种功能强大的全冗余系统，可满足规模最大、结构最复杂的船舶监控要求。

包括紧急关闭系统（ESD）在内的自动化系统的作用是对机械和电动管理系统进行监控。紧急关闭系统是一套独立于Valmet DNA 系统，但与其共享操作平台的系统。维美德工程团队将负责项目设计、编程、调试以及海上全面试航等。

往返于赫尔辛基和塔林之间的新一代 LNG 动力快速游轮将借助维美德自动化系统实施控制（图片来源：Tallink 公司）。

关于 AS Tallink Grupp 和 Meyer Turku Oy 公司
AS Tallink Grupp 公司是波罗的海地区领先的客货运输服务供应商。该公司拥有6条海上航线，18艘名为“Tallink”和“Silja”的轮船。有雇员7000名，每年在全球范围的客运量达900万。

Meyer Turku 公司有雇员1350名，专门建造各种复杂先的创新型环保游轮、小车运输船和特种轮船。它与分别位于德国 Papenburg 和 Rostock 的另外两家分公司 Meyer Werft 与 Neptun Werft 一起，组成全球领先的游轮建造商之一。图尔库悠久的造船历史始于1737年。该公司目前正在为 TUI Cruises、Tallink 以及 Carnival 公司建造船只。船体设计和建造得到其外协单位 Piikkio Works、Shipbuilding Completion 和 ENG’nD 公司的鼎力支持。这三家公司分别为船舱制造商、舰船公共空间交钥匙方案供应商以及海洋与船舶工程设计公司。

关于维美德
维美德集团是全球领先的制浆、造纸和能源产业的开发者和供应商， 为客户提供技术、自动化及服务业务。我们的愿景是成为全球最好的服务供应商。

维美德的服务涵盖从维护外包到工厂优化和备品备件。我们提供强大的技术包括制浆，生活用纸，纸和纸板生产线，以及采用生物质能源生产的电厂。自动化解决方案涵盖从单体测量设备到覆盖全厂的交钥匙自动化工程。

维美德在2014年的净销售额近25亿欧元。我们的12000名专业人员在全球各地为客户服务，致力于推进客户每一天的运营。维美德总部设在芬兰Espoo，在纳斯达克赫尔辛基股票交易所上市。

欢迎访问 www.valmet.com, www.valmet.com/cn，微信公众号：维美德

附件
· 图：Tallink 游轮 – 图片由 Tallink 公司提供（jpg）