维美德对瑞典 Södra Cell 公司 Mönsterås 浆厂蒸发设备实施改造

维美德将向瑞典 Södra Cell 公司 Mönsterås 浆厂提供蒸发设备改造业务。改造旨在提高现有2号蒸发线的生产能力，降低1号线的负荷并提高蒸汽的经济性能。预计2016年秋完成交货。

合同金额未公布。类似项目的市场价格一般在1000万欧元左右。合同被纳入维美德2015年第二季度新增订单中。

去年，维美德曾与 Södra Cell 公司签署合同，对其所属的 Värö 浆厂一套类似设备和其它众多工艺段进行改造。这也为本次合同的签订奠定了基础。

浆厂项目负责人 Jonas Olander 说：“我们对维美德的技术概念非常满意，对此项目也充满期待。它将强化蒸发设备的运行性能和节能效应，并提高我们的利润。”

维美德产品销售经理 Fredrik Vedin 说：“我们相信这项改造将使 Mönsterås 浆厂获益匪浅。除提高工厂蒸汽的经济效益外，我们还将对进入回收锅炉的燃烧黑液固含量进行控制。同时，为提高设备利用率，我们还将增设一些对现有加热表面进行清洗的功能。与 Södra Cell 保持良好合作，的确让我们倍感荣幸。”

供货详情
浆厂蒸发设备的功能是将蒸煮段产生的黑液进行浓缩。蒸发水被泵送回制浆段以降低水耗量；而浓缩黑液则在回收锅炉中燃烧，所产生的能量用于蒸汽生产，燃烧残留物则用于化学品回收。

维美德供货包括两套 Tube Evaporator 蒸发器、一套 Falling Film Reflux Condenser 冷凝器与四套黑液预加热器。现有管道系统及冷凝水处理系统也将被彻底改造。

多年来，通过向 Mönsterås 浆厂提供大小规模不同的改造，维美德为这家客户的发展尽一臂之力。合作始于2001年。当时，维美德以 TUBEL 加热器更换损坏的加热片，并增设一套全新的 TUBEL Super Concentrator 浓缩器。

TUBEL加热器替换 Mönsterås 浆厂已损坏的加热片。

关于Södra Cell
Södra 是瑞典南部一家由51000家林业所有者组成的经济联合体。该公司拥有相当规模的浆、纸、木制品以及生物质燃料的生产。公司有雇员约3500名。三个业务单位包括 Södra Skog、Södra Cell 和 Södra Wood（原 Södra Timber 与 Södra Interiör）。

Södra Cell 是全球最大的针叶木浆生产商之一，在瑞典设有三座浆厂：Mörrum、Mönsterås 和 Värö。其中Mönsterås 年产75万吨，为最大浆厂。除电力外，该厂还向 Mönsterås 市与 Södra 锯木厂提供地区热力，并提供用于生物质柴油生产的塔罗油。

关于维美德

维美德集团是全球领先的制浆、造纸和能源产业的开发者和供应商， 为客户提供技术、自动化及服务业务。我们的愿景是成为全球最好的服务供应商。

维美德的服务涵盖从维护外包到工厂优化和备品备件。我们提供强大的技术包括制浆，生活用纸，纸和纸板生产线，以及采用生物质能源生产的电厂。自动化解决方案涵盖从单体测量设备到覆盖全厂的交钥匙自动化工程。

维美德在2014年的净销售额近25亿欧元。我们的12000名专业人员在全球各地为客户服务，致力于推进客户每一天的运营。维美德总部设在芬兰Espoo，在纳斯达克赫尔辛基股票交易所上市。欢迎访问www.valmet.com,www.valmet.com/cn

· 附件
· 图：TUBEL 加热器替换 Mönsterås 浆厂已损坏的加热片（jpg）