维美德向芬兰坦佩雷能源公司 Naistenlahti 热电厂提供烟气净化与冷凝系统

维美德将向芬兰坦佩雷能源公司 Naistenlahti 热电厂提供一套烟气净化与冷凝系统。这项投资将提高工厂的节能效应和热力生产能力，同时降低排放。

合同金额约800万欧元，已被纳入维美德2014年第四季度新增订单中。设备预计于2015年秋投入运行。

Naistenlahti 热电厂向坦佩雷、Pirkkala 及 Ylöjärvi 地区提供热力，并向国家电网输电。原料主要采用木料与泥炭。工厂的热电装机容量分别为120 WM和60 MW。

坦佩雷 Naistenlahti 热电厂。图片由坦佩雷电力集团提供。

利用废气进行热力生产
维美德供货是一套多段净化系统及相关工艺设备。维美德在这方面的历史可追溯到上世纪七十年代。公司曾向坦佩雷能源公司下辖的以木屑为燃料的 Hervanta 热力厂和 Tammervoima 联合热电厂等提供过类似设备。

这项投资将大幅降低该厂烟气中硫化物气体和其它粉尘的排放量，使其符合最新欧盟排放法令（IED）设定的标准。这项法令将于2016年1月1日生效。整个工厂的节能效应与生产能力也将大幅提升。以前随烟气流失到周围环境中的热量也可被用作地区供热。

坦佩雷能源公司总经理 Antti-Jussi Halminen 说：“总体来看，维美德方案的成本优势最明显，因此我们双方签署供货协议。这让我们感到非常高兴。维美德是一家芬兰本地供货商，也是一个长期合作伙伴。双方的合作对本地经济发展也将起到促进作用。”

维美德环保系统主管 Risto Hämäläinen 说：“客户的目标是提高热电厂的效率。烟气余热回收技术可帮助他们实现这一目标。同时，我们也向他们提供减排方案。我们非常高兴能在坦佩雷上这个项目，延续我们与当地客户的友好合作关系。维美德还向坦佩雷的 Hervanta 和 Tarastenjärvi 热电厂提供完整的烟气净化方案。”

维美德拥有干湿烟气净化、热回收、烟气脱硫以及氮氧化物减排等技术。

关于坦佩雷能源公司
坦佩雷能源公司隶属于坦佩雷电力集团公司。该集团成立于1888年，主要向 Pirkanmaa 地区的客户提供热电和制冷服务。集团净销售额3.07亿欧元，有员工400人，其中150人在坦佩雷能源公司工作。坦佩雷能源公司的主导业务包括热电生产、配送以及制冷等业务。公司对其所属工厂的维护与开发以及新技术推广等业务实施独立负责制。

关于维美德
维美德集团是一家全球领先的制浆、造纸和能源技术及服务的开发者和供应商。我们的11,000名专业人员在全球各地为客户服务，我们致力于推进客户每一天的运营。

维美德的服务业务涵盖从维护外包到工厂优化以及备品备件的所有服务内容。我们拥有强大而领先的技术，其可覆盖完整的浆厂、生活用纸、纸和纸板生产线、以及生物质能源生产工厂所需的全部解决方案。维美德在2013年的净销售额近26亿欧元。

维美德的目标是成为全球最好的服务供应商。维美德公司总部设在芬兰Espoo，股票在赫尔辛基证劵交易所挂牌上市。

详情请参阅：www.valmet.com/cn

附件
图：Naistenlahti power plants, image Tampereen Sähkölaitos Oy (jpg)