バルメットは Körber社 Business Area Tissueの買収を完了
Valmet Oyj プレスリリース 2023年 11月 3日 8:00 a.m.（EET）
バルメットは、ティシューのジャンボリールを最終的なティシュー製品に変える革新的なプロセステクノロジーと関連サービスを提供する Körber社 Business Area Tissueの買収を完了しました。今回の買収完了は2023年7月7日に発表された合意に基づくものです。
ティシューコンバーティングがペーパービジネスラインのビジネスユニットを形成
バルメットと買収した事業の補完的なサービスや能力を組み合わせることで、バルメットは、繊維から最終製品に至るティシューのバリューチェーン全体をカバーする、成長するティシュー業界向けに市場で最も幅広いテクノロジ－、オートメーション、サービスを提供します。
新しいティシューコンバーティングビジネスは、バルメットのペーパービジネスラインに統合されたビジネスユニットとして運営されます。ロール状および折り畳みティシュー製品の加工ライン、パッケージング機器の納入やサービス提供、またデジタルソリューションの提供やサービに注力しています。買収したビジネスにより、バルメットは、オートメーションシステムやフローコントロール機器を含むエンド・ツー・エンドのソリューションをカバーするさらに幅広い専門知識、プロセステクノロジー、サービスをティシュー業界に提供できるようになります。
バルメット プレジデント兼CEO Pasi Laine
「本日、ティシューコンバーティングのマーケットリーダーであり、新たに 1,200名近い仲間をバルメットに迎えることができうれしく思います。 この買収は戦略的に適切であり、ティシューの加工からパッケージングに至るまで、強力な専門知識と完全なソリューションによってバルメットのティシュー製造サービスを補完するものです。ティシューコンバーティングビジネスへの参入により、バルメットは世界中のお客様にさらに優れたサービスを提供するための能力を強化し、新たな一歩を踏み出します。」
バルメットティシューコンバーティングビジネスユニット責任者 Oswaldo Cruz Junior
「本日は当社の歴史における重要な新章の幕開けとなり、バルメットに加われることをたいへんうれしく思います。バルメットの一員となることで、ティシューコンバーティングビジネスにおける当社の成長をサポートし、革新的なプロジェクトを推進できるようになります。ワン・ストップ・ショップのマーケットリーダーとして、お客様との距離をさらに縮めることが可能となります。」
取引の詳細
買収による企業価値は、通常の決算整理後を条件として、現金・負債なしで約 3億 8,000 万ユーロとなります。買収は 2023年11月2日に完了しました。
バルメットは、この買収により 2026年末までに 800万ユーロ相当の売上、サービス、コストの相乗効果がもたらされると見込んでいます。バルメットの報告書では、プロセステクノロジー部分はペーパービジネスラインに、サービス部分はサービスビジネスラインに統合されます。
バルメット
コーポレートコミュニケーション
バルメットは、パルプ、製紙、エネルギー産業向けにプロセステクノロジー、オートメーション（自動化）、サービスを開発および提供しており、世界をリードする企業です。19,000人以上のプロフェッショナルが世界各地でお客様と綿密に連携し、常日頃からお客様のパフォーマンスを向上、前進させる取り組みを行っています。
産業界におけるその歴史は 220年以上におよび、継続的な改善および刷新に強い実績を持っています。バルメットの 2022年の売上高は約 51億ユーロでした。
バルメットの株式は Nasdaq Helsinkiに上場されており、本社はフィンランド、エスポ（Espoo）にあります。
個人情報の取扱いについて（英文）